Nueva York.- El Comisionado Dominicano de Cultura en Estados Unidos publicó, bajo la Colección Ultramar, de la Editora Nacional de República Dominicana, la obra “Viajeros del rocío”, una antología de cuentos recopilada por el escritor Rubén Sánchez Féliz, que recoge las voces de los 25 escritores más representativos de la narrativa quisqueyana de la diáspora.

“Viajeros del rocío” incluye los cuentos “Cuando el mundo me miró”, de José Acosta; “La salida de Poughkeepsie”, de Julia Álvarez; “Cojuelo”, de Rey Emmanuel Andujar; “Besos de mariposa”, de Annecy Báez; “Mi amigo Hemingway”, de José Carvajal; y “Los malvados”, de Santiago Campo Gutiérrez.

La obra contiene también los relatos “El traje de novia”, de Dinorah Coronado; “Cumpleaños”, de José M. de la Rosa; “Boyfriend”, de Junot Díaz; “El que resultó no ser Alistair Cooke”, de Rhina P. Espaillat; “Gatos”, de Tomás Modesto Galán; “Gladiolo”, de Franklin Gutiérrez; “Sueño americano uno”, de Eduardo Lantigua; “El mismo lobo feroz”, de Josidalgo Martínez; y “Visa para un sueño”, de Otto Oscar Milanese.

Otros cuentos incluidos son “Un abuelo impropio”, de Ligia Minaya; “Historia de mudos”, de Keiselim A. Montás; “Las guazábaras”, de Leonardo Nin; “Quizás soy blanco”, de Víctor Manuel Ramos; “La cucaracha cantora”, de Juan Rivero; “Sabor a mamá”, de Nelly Rosario; “No me olvides nunca”, de Minelys Sánchez; “El valor del sueño”, de Luis R. Santos; “Alguien vuelve a llenar las tardes de palomas”, de René Rodríguez Soriano; y “Unas tazas de café”, de Osiris Vallejo.

En la contraportada del libro se destaca que la antología registra a 25 narradores dominicanos que escriben desde el extranjero, para quienes la escritura (la experiencia personal) se convierte en un trampolín hacia la meditación del destierro, y que ese mapa imaginario los ayuda a exorcizar la confusión existente en torno a su condición de emigrantes, separando de algún modo su propia historia de las demás: definiéndolos.

“Estos cuentistas responden a una necesidad interior y forjan, a través de sus textos, una relación con el país dejado atrás. Desde tierras extrañas, cada uno con su estilo, edifican sus ‘casas’ mediante el ejercicio de la escritura. Aquí, la palabra escrita pasa a ser el hogar imaginario y, paradójicamente, real del escritor”, dice la contraportada.

Rubén Sánchez Féliz, el antólogo, es poeta y narrador; tiene un Asociado en Artes Liberales de Hostos Community College y una licenciatura en Pedagogía de New York University. En 2005 publicó la novela El décimo día.

El comisionado dominicano de Cultura, Franklin Gutiérrez, dijo que con la publicación de la antología “Viajeros del rocío”, la institución que dirige continúa su plan de promocionar y respaldar a los escritores dominicanos que residen fuera del país.

Señaló que a través del Comisionado se han publicado las obras “El West End Bar y otros poemas”, del fenecido poeta Carlos Rodríguez; “Voces de ultramar: Selección de textos de escritores dominicanos de la diáspora”; las obras ganadoras del Concurso Letras de Ultramar, del Comisionado: “Saint Domingue, 2044”, de Osiris Vallejo; y “Reminiscencias”, de Keiselim A. Montás.

Además “Cantos de ámbar”, del poeta Dagoberto López; “Los emigrantes del siglo”, de Héctor Rivera (Yamasá), “Aguas de dos ríos”, una antología poética de Rhina Espaillat; e “Hija de Camila”, de Daisy Cocco de Filippis.